En medio de paisajes desérticos y las alambras, se encuentra plutonio disperso y enterrado en el pueblo de Palomares. Mientras vemos esas imágenes, una voz en off evoca la diferencia incómoda entre recuperación y supervivencia. Contando en paralelo dos historias, Sine Die se basa en acontecimientos reales que invocan a una contaminación física, la de la tierra del pueblo de Palomares y la de un cuerpo enfermo, el de la directora. Y reflexiona sobre, sí al igual que el cuerpo y el ser humano en general es capaz de adaptarse a una situación crónica, la tierra a su vez experimenta este proceso.