En medio de paisajes desérticos y las alambradas se encuentra plutonio disperso y enterrado en el pueblo de Palomares, España. Una voz en off describe una condición médica no revelada y tierra y cuerpo convergen en la diferencia incómoda entre recuperación y supervivencia. Contando en paralelo dos historias divergentes, Sine die se basa en acontecimientos reales que corresponden a una contaminación física, ya sea la tierra o un cuerpo – el de la directora – que, en conjunto, invocan una condición crónicamente presente.